Auf Anhieb hätte ich jetzt Julio Iglesias gesagt, aber das wäre a) zu einfach und b) wesentlich später als 1968 gewesen.
Ein deutschsprachiger Sänger, der auch öfters mal spanisch sang und zeitlich passen würde, war Freddy. Ich kenne diesen Titel von ihm zwar nicht, lege mich aber hier auf Freddy als gesuchten Sänger fest.